Nanjing Confucian Temple

 

                          

                        湖南衡山登山之旅      

Hunan  Mt. Hengshan Tour in China on 2012 19~20 October

horizontal rule


深圳北高鐡站

(Shenzhen North Hi-Speed Railway Station)


由於直接往衡山西的高鐡票都賣完,幸好我懂得配票先到廣州南轉車往衡山西,還比深圳提早到達衡山西, 配票即購買別站的車票的手續費 ¥5.00,另外買回 程票手續費 ¥5.00

 As the direct ticket to Hengshan West station was sold out, but I know inter-change the train at Guangzhou South Station and arrived Hengshan West earlier than direct flight from Shenzhen North to Hengshan West Station, ¥5.00 of handling charge for buying interchange ticket at the other station (Guangzhou) and ¥5.00 of handling charge for buying return ticket (Total¥10)

從深圳北 20 分鐘後到達 虎門站

(Arrived at Humen Station after 20 minutes from Shenzhen North)


從深圳北 30 分鐘後到達 廣州南站

(Arrived at Guangzhou South Station after 30 minutes from Shenzhen North)


廣州南站 (Guangzhou South Station)

廣州南火車站的招牌排骨午膳套餐 ¥38

(Chopped Pork Rib Set Lunch ¥38 at the railway station)


廣州南站 Flight No.: G1152, started 13:56

(Guangzhou South Station)


14:20到達 清遠站 (Arrived at Qingyuan Station at 14:20)

14:20到達 清遠站 (Arrived at Qingyuan Station at 14:20)

15:22到達郴州西站 (Arrived at Chenzhou West Station at 15:22)

錦上酒店 ¥138 (Jade Sun Hotel ¥138)

013

014


南岳衡山遊客中心

(Mt. Heng Tourist Information Centre)


南岳衡山遊客中心

(Mt. Heng Tourist Information Centre)


南嶽大廟售票處 (Ticket Office of Mt. Heng Temple)

南嶽大廟 (Temple of Mt. Heng)

南嶽大廟 (Temple of Mt. Heng in Southern China)

萬壽大鼎景區 (Long-life Tripod Scenic Area)

萬壽大鼎景區 (Long-life Tripod Scenic Area)

市中心南嶽衡山牌坊 (Mt. Heng Archway at City Centre)

市中心南嶽衡山牌坊 (Mt. Heng Archway at City Centre)

在牌坊旁邊往來高鐵的公共巴士總站 ¥4.00

(The bus terminus for bus running between

Railway Station just beside the Archway)


晚餐於香辣漁館 (Dinner at Xianglayu Bistro)

菜牌 (Menu & Price List)

晚餐 (Dinner ¥8.00)

衡山獨秀路 (Du Xiu Road of Heng Shan)

南嶽衡山牌坊 (Mt. Heng Archway)

祝融南路 (Zhurong South Road)


南岳衡山遊客中心

(Mt. Heng Tourist Information Centre)


山上南天門小巴總站

(Mini Bus Terminus at South Heaven Gate on the Mt. Heng)


山上南天門小商店

(Shop at South Heaven Gate on the Mt. Heng)


南岳衡山 (Mt. Heng of Southern China)

南岳衡山 (Mt. Heng of Southern China)


南岳衡山 山頂

(The Peak of Mt. Heng of Southern China)


南岳衡山 山頂

(The Peak of Mt. Heng of Southern China)


南岳衡山 山頂

(The Peak of Mt. Heng of Southern China)


南岳衡山 山頂大廟

(Temple of Mt. Heng of Southern China at the Peak)


南岳衡山 山頂

(The Peak of Mt. Heng of Southern China)


南岳衡山 山頂

(The Peak of Mt. Heng of Southern China)


從南岳衡山山頂遠眺

(Seen from the Peak of Mt. Heng of Southern China)


南岳衡山 山頂大廟

(Temple of Mt. Heng of Southern China at the Peak)


從南岳衡山山頂遠眺

(Seen from the Peak of Mt. Heng of Southern China)


南岳衡山 山頂

(The Peak of Mt. Heng of Southern China)


從南岳衡山山頂遠眺

(Seen from the Peak of Mt. Heng of Southern China)


南岳衡山 祝融峰

(The Peak of Mt. Heng of Southern China)


048


很多人會聚集在這裡看日出

(Many people will stay here for watching Sunrise)


050


南天門巴士總站

(South Heaven Gate Bus Terminus)


上封寺 (Shang Feng Temple)

053

上封寺 (Shang Feng Temple)


南岳衡山 獅子亭

(Lion Kiosk of Mt. Heng of Southern China)


南天門牌坊 (South Heaven Gate Archway)

南天門牌坊 (South Heaven Gate Archway)

壽比南山 (Longevity)

祖師殿 (The Hall of Patriarch)

湘南寺 (Xiangnan Temple)

五岳殿 (The Hall of Five Mountains)

鐵佛寺 (Iron Buddha Temple)

衡山壽佛殿 (Hall of Long-life Buddha)

竹林道院 (Zhulin Monastery)

竹林道院 (Zhulin Monastery)

玄都觀


半山亭索道站起點

(Cable Car Station on the Low-level mountain)


穿岩詩林


小吃大牌檔 (Food Stalls) 蛋炒飯 ¥10


涼亭 (Kiosk)


天下南岳


五嶽獨秀


穿岩詩林


南岳忠烈祠

(The Martyrs' Shrine of South Mt. Heng )


南岳忠烈祠

(The Martyrs' Shrine of South Mt. Heng )


南岳忠烈祠

(The Martyrs' Shrine of South Mt. Heng )


南岳忠烈祠

(The Martyrs' Shrine of South Mt. Heng )


078


南岳忠烈祠

(The Martyrs' Shrine of South Mt. Heng )


南岳忠烈祠

(The Martyrs' Shrine of South Mt. Heng )


081


南岳忠烈祠

(The Martyrs' Shrine of South Mt. Heng )


083


南岳忠烈祠

(The Martyrs' Shrine of South Mt. Heng )


085


南岳忠烈祠

(The Martyrs' Shrine of South Mt. Heng )


南岳忠烈祠

(The Martyrs' Shrine of South Mt. Heng )


玉版礄 (Yuban Bridge)


神州祖廟 (Shenzhou Ancestral Temple)


神州祖廟 (Shenzhou Ancestral Temple)


華嚴湖 (Hua Yan Lake)


華嚴湖 (Hua Yan Lake)


華嚴湖 (Hua Yan Lake)


華嚴湖 (Hua Yan Lake)


華嚴湖 (Hua Yan Lake)


096


華嚴湖 (Hua Yan Lake)


098


099


自己步行上山 景點售票處(¥100景點+¥3保險)

乘搭小巴(¥40,來回¥70)

Ticket Office (¥100 Entrance) ¥3 insurance for passengers

walking instead of taking bus (¥40 Return¥70) to the

 peak of Mt. Hengshan)


自行上山大門 ,左邊行人閘口,右邊是小巴閘口

Main Gate for passengers walking on the left or taking

 tour bus like the right one to the peak of the Mr. Hengshan)


勝利坊 (Victory Archway)


衡山金沙路 (Jin Sha Road of Hengshan)


免費小巴 往來南岳衡山牌坊及區内其他地點,只得3條路綫

(Free Bus between Hengshan Archway & other areas, only 3 bus routes)


免費小巴 往來南岳衡山牌坊及區内其他地點,只得3條路綫

(Free Bus between Hengshan Archway & other areas, only 3 bus routes)


免費小巴 往來南岳衡山牌坊及區内其他地點,只得3條路綫

(Free Bus between Hengshan Archway & other areas, only 3 bus routes)


衡山祝融路 (Zhu Rong Road of Hengshan)


衡山市汽車總站 (Bus Terminus of Hengshan City)


左邊為汽車總站,右邊為祝融路的南岳衡山牌坊

(Bus Terminus on the left and Mt. Hengshan

Archway on the right at Zhu Rong Road)


由汽車總站往 這裡衡山西高鐵站的巴士 20分鐘 ¥4.00

(Bus Terminus at Hengshan West Hi-Speed Railway Station

after 20 minutes from Hengshan Bus Terminus ¥4.00)


衡山西高鐵站

(Hengshan West Hi-Speed Railway Station)


衡山西高鐵站

(Hengshan West Hi-Speed Railway Station)


衡山西高鐵站售票處 (Railway Station Ticket Office)


114


衡山西高鐵站

(Hengshan West Hi-Speed Railway Station)


衡山西高鐵站

(Hengshan West Hi-Speed Railway Station)


117


118


衡山西高鐵站

(Hengshan West Hi-Speed Railway Station)


深圳北高鐵站

(Shenzhen North Hi-Speed Railway Station)

Have A Nice Trip !   (祝君旅途愉快)